Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 斑

Putonghua pinyin
palladius бань  
roman letters bān  
zhuyin ㄅㄢ 
Hieroglyph 斑
Russian value
bān
сущ.

1) крапинка, пятно; пятнистый, крапчатый; полосатый; пёстрый
黑斑 чёрное пятно; родинка
斑衣 пёстро расшитое (детское) платье

2) лоскут; лоскутный
斑幕 шатёр из полотнищ разного цвета
English value
mottled, striped, frecle
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  828

The writing hieroglyph 斑

Writing 斑
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 斑
ключ
radical's number 67
strokes quantity in the radical 4
added strokes 8
total strokes 12

Чтения иероглифа 斑 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) бань
путунхуа (пиньинь, латиница) bān
путунхуа (чжуинь) ㄅㄢ
кантонское (Йель, латиница) BAAN1
кантонское (ютпин, латиница) baan1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) ban1
онное | кунное (кириллица) хaн мaдaрa
онное | кунное (латиница) han madara
онное | кунное (кана) はん まだら
  Чтения в корейском языке
(кириллица) пан
(латиница) ban
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) ban
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) ban

Коды и индексы иероглифа 斑

Коды в кодировках
Юникод 6591
Биг-5 (Big5) B4B3
Джи-би-2312 (GB-2312) 305F
Джи-би-кей (GBK) B0DF
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4035
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5872
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21123.040
Словарь "Канси" 0477.110
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 128.18
Словарь "Цыхай" 611.601
Словарь Морохаси 13470
Словарь "Дэ джаён" 0835.110
Словарь Мэтьюза 4890
Словарь Нельсона 2950
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №511
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2432
Телеграфный код Тайваня 2432
Прочие коды
Символьный код иероглифа CSC
Код "Цанцзе" MGYKG
Код "Четыре угла" 1111.4

斑龙

1) палеонт. мегалозавр
2) уст. олень

斑鸠

зоол. горлица кольчатая (Streptopelia decaocta)

斑鬓

поседевшие виски (обр. в знач.: пожилой человек)

斑驴

зоол. горная зебра (Eqüs zebra)

斑驳陆离

пёстрый, разноцветный, переливчатый

斑驳

пёстрый

斑马

зоол. зебра-квагга (Eqüs quagga)

斑駮

пёстрый

斑铜矿

геол. борнит

斑铜

геол. борнит

斑銅鑛

геол. борнит

斑袖根

кит. мед. корень горца остроконечного (лекарственного растения)

斑衣之戏

игра в ярком \ платье (обр. о сыновней почтительности, угождении родителям; по преданию о 老萊子, который в 70 лет наряжался в детское платье, чтобы доставить удовольствие родителям)

斑蝰蛇

зоол. гюрза (Vipera libetina)

斑蝰

зоол. гюрза (Vipera libetina)

斑蝥

1) зоол. скакун (межняк) китайский (Cicindela chinensis)
2) шпанская мушка

斑虻

зоол. златоглазик, пестряк (Chrysops)

斑节虾

зоол. Penaeus canaliculatus (вид креветки)

斑翳

бельмо

斑纹

полосы, цветные полоски (в узоре); расцветка

斑粝岩

уст. геол. габбро

斑竹

бот. листоколосник Бориана (Phyllostachys boryana Makino, вид бамбука)
{{0161}}

斑白

полуседой; поседевший, с проседью

斑痣

мед. родимое пятно, родинка

斑疹伤寒

мед. сыпной тип

斑疹

сыпь; сыпной

斑猫

см. 斑蝥

斑状

1) крапчатый, пятнистый
2) геол. порфирический, порфиритовый, порфировый; порфироподобный

斑点病

с.-х. пятнистость (болезнь растений)

斑杖

бот. аризема пильчатая (Arisaema serratum Engl.)

斑晶

геол. порфировый кристалл; фенокристалл, фенокрист; порфировидные вкрапленники; вкрапленники

斑斓

пёстрый, яркий; узорчатый

斑斑

1) пятнистый, крапчатый; пёстрый, узорный; цветастый
2) течь ручьём (о слёзах)

斑岩

геол. порфир, порфировая порода
直行斑岩 линофир 斑點 bāndiǎn
пятно, крапинка; пятнистый, крапчатый

斑子

1) пятно; родимое пятно; оспина
種斑子 прививать оспу
2) японский иглобрюх (рыба)

斑剑

1) * меч с отделкой из тигровой шкуры
2) * солдат в почётном похоронном эскорте

斑兰

пёстрый, яркий; узорчатый

斑儿

пятнышко, пятно; крапинка




Comments
Only authorized users can comment