Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 撲

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий пу  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄆㄨ 
Иероглиф 撲
Русское значение
I гл.
1) бить, ударить, побить
撲他去 отколотить его
相撲 биться, бороться, боксировать
撲秦皇帝 совершить покушение на Циньского императора

2) хлопать, похлопывать (чём-л.); прихлопнуть (что- л.)
撲粉 наносить пудру
撲蠅 прихлопнуть муху
撲着翅膀 хлопать крыльями

3) выколачивать; собирать
各處去撲錢 повсюду собирать (отовсюду выколачивать) деньги

4) броситься, рвануться (вперёд); устремиться к…; навалиться на…
向敵人猛撲 яростно броситься на врага
撲倒他的懷裏 упасть к нему в объятия
燈蛾撲火 светлячки летят на огонь
香氣撲鼻 аромат бьёт в нос

5) вм. 仆 (падать ничком, валиться на землю, опрокидываться)
II наречие
вдруг, неожиданно; резко, рывком
撲翻身跪下 вдруг повернулся и упал на колени
III сущ.
прорыв в расположении противника (приём в игре в облавные шашки)
Английское значение
pound, beat, strike; attack
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  377

Написание иероглифа 撲

Написание 撲
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 撲
ключ
номер ключа 64
черт в ключе 3
добавленных 12
всего черт 15

Чтения иероглифа 撲 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) пу
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄆㄨ
кантонское (Йель, латиница) POK3
кантонское (ютпин, латиница) pok3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) pok7 puk7 pu1 puk8
онное | кунное (кириллица) боку хaку хоку уцу
онное | кунное (латиница) boku haku hoku utsu
онное | кунное (кана) ぼく はく ほく うつ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) пак
(латиница) bak
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) bộc, vục
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) puk

Коды и индексы иероглифа 撲

Коды в кодировках
Юникод 64b2
Биг-5 (Big5) BCB3
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4348
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5850
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31956.040
Словарь "Канси" 0457.020
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 452.19
Словарь "Цыхай" 593.202
Словарь Морохаси 12755
Словарь "Дэ джаён" 0805.180
Словарь Мэтьюза 5402
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №8841
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 2333
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" QTCO
Код "Четыре угла" 5203.4



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии