Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 技

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий цзи  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄐㄧˋ 
Иероглиф 技
Русское значение
I сущ.
1) искусство, умение, навык, техника, мастерство; ловкость, сноровка; приём; искусный
絕技 величайшее мастерство, превосходная техника
口技 искусство звукоподражания
技窮 искусство истощилось, все приёмы оказались бессильными

2) талант; способности; талантливый, способный
無他技 не обладать никакими другими способностями

3)* ремесленник; мастер
故百技所成,
所以養一人也 поэтому сделанное всеми мастеровыми идёт для того, чтобы прокормить одного человека
II гл.
* угадывать, разгадывать
技其心 предугадать (разгадать) его намерения
Английское значение
skill, ability, talent,ingenuity
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1555

Написание иероглифа 技

Написание 技
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 技
ключ
номер ключа 64
черт в ключе 3
добавленных 4
всего черт 7

Чтения иероглифа 技 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цзи
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄐㄧˋ
кантонское (Йель, латиница) GEI6
кантонское (ютпин, латиница) gei6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) ki3 gi1 gi3
онное | кунное (кириллица) ги вaдза
онное | кунное (латиница) gi waza
онное | кунное (кана) わざ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ки
(латиница) gi
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 技

Коды в кодировках
Юникод 6280
Биг-5 (Big5) A7DE
Джи-би-2312 (GB-2312) 3C3C
Джи-би-кей (GBK) BCBC
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2127
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 4892
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31834.040
Словарь "Канси" 0420.020
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 242.37
Словарь "Цыхай" 562.301
Словарь Морохаси 11855
Словарь "Дэ джаён" 0767.030
Словарь Мэтьюза 442
Словарь Нельсона 1853
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №10421
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2111
Телеграфный код Тайваня 2111
Прочие коды
Символьный код иероглифа DEXS
Код "Цанцзе" QJE
Код "Четыре угла" 5404.7

技道

техника, мастерство; искусство (особенно: врачевания)

技艺

1) искусство, техника (дела); специальные знания; сноровка
2) трюк, фокус, номер

技能等级

квалификация

技能

умение, способность, сноровка; мастерство; квалификация; навыки, техника (дела)

技监

стар. технический инспектор

技痒

желание показать своё искусство

技法

жив. техника, приёмы (напр. письма)

技治主义

филос. технократия

技正

1) инженер
2) стар. технический советник

技术速度

техническая скорость

技术观点

филос. техницизм

技术装备

техника, техническое оборудование, техническая оснащённость

技术操作

технология; технологический

技术性

техническая сторона; технический

技术工人

квалифицированный рабочий, техник; технолог

技术家

техник, технический эксперт; инженер

技术室

мастерская

技术学校

техническое училище; техникум
中等技術學校 техникум

技术学

технология (наука)

技术员

техник

技术名词

техническая терминология

技术作物

с.-х. технические культуры

技术

техника; специальные знания, искусство, мастерство; технический; в сложных терминах также: технико-; тех-
耕作技術 техника обработки земли 技術革新 техническое новаторство (усовершенствование) 技術革命 техническая революция 技術經濟指標 технико-экономические показатели 技術定額 технорма 技術原則 а) технические принципы (требования); б) воен. боевая выучка (подготовка), техника (искусство) боя, боевая подготовка войск 生產技術關 ключевые технические вопросы производства

技新劳零

четыре вида расходов (на техническую организацию производства, экспериментальное производство новых видов продукции, технику безопасности и мелкие закупки)

技手

мастер, квалифицированный рабочий

技师长

стар. главный инженер

技师

технолог; техник; технический эксперт; инженер

技巧运动

спорт акробатика
技巧運動家(員) акробат

技巧

1) техника, искусство, мастерство, навык; искусный; опытный
2) хитрый, изобретательный; ловкий
3) стар. фехтование, военное искусство; бокс

技工

1) квалифицированный рабочий; ремесленник
技工學校 ремесленное училище
2) техника, искусство, мастерство, навык; искусный, ловкий, изобретательный

技士

1) техник, мастер
2) стар. помощник технического советника

技勇兵

ист. войска мастерства и отваги, подразделение знамённых войск (дин. Цин)

技勇

мастерство и отвага

技击

1) китайский бокс
2) стар. фехтование; бой на мечах

技俩

см. 伎倆

技佐

стар. помощник технического советника




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии