Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 懾

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий шэ чжэ  
латиницей shè zhé  
азбукой чжуинь ㄕㄜˋ  ㄓㄜˊ 
Иероглиф 懾
Русское значение
zhé; shè гл. А
1) бояться, страшиться, пугаться; падать духом
懾於我軍雄威 испугаться мощи наших войск

2) подчиняться, покоряться, смиряться
皇帝一舉,
群臣懾焉 когда император принимает решение, все подданные подчиняются \
гл. Б
1) пугать, угрожать; запугивать
威,
所以懾之也 авторитет(мощь) – то, чем пугают их

2) подавлять, заглушать
懾氣 затаить \ дыхание, не сметь дохнуть
Английское значение
afraid, scared, fearful
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  552

Написание иероглифа 懾

Написание 懾
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 懾
ключ
номер ключа 61
черт в ключе 3
добавленных 18
всего черт 21

Чтения иероглифа 懾 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) шэ чжэ
путунхуа (пиньинь, латиница) shè zhé
путунхуа (чжуинь) ㄕㄜˋ ㄓㄜˊ
кантонское (Йель, латиница) JIP3 SIP3
кантонское (ютпин, латиница) sip3 zip3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) ngiap7 liap7 zap7 zhap7
онное | кунное (кириллица) сёо осорэру
онное | кунное (латиница) shou osoreru
онное | кунное (кана) しょう おそれる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) соп
(латиница) seop
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) nhiếp
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) jiɛp

Коды и индексы иероглифа 懾

Коды в кодировках
Юникод 61fe
Биг-5 (Big5) C4E0
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 5687
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42371.060
Словарь "Канси" 0409.020
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 540.07
Словарь "Цыхай" 549.602
Словарь Морохаси 11498
Словарь "Дэ джаён" 0751.070
Словарь Мэтьюза 272
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №4431
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 2042
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" PSJJ
Код "Четыре угла" 9104.1



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии