Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 恃

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий ши  
латиницей shì  
азбукой чжуинь ㄕˋ 
Иероглиф 恃
Русское значение
I гл.
доверяться; полагаться, опираться \; зависеть \
無母何恃? если матери нет, на кого опереться?
恃固 опираться на свои твердыни (крепости)
II сущ.
опора, поддержка (часто о матери)
有恃無恐 \ есть опора, нечего бояться
失恃 лишиться поддержки, потерять мать
Английское значение
rely on, presume on, trust to
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  678

Написание иероглифа 恃

Написание 恃
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 恃
ключ
номер ключа 61
черт в ключе 3
добавленных 6
всего черт 9

Чтения иероглифа 恃 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ши
путунхуа (пиньинь, латиница) shì
путунхуа (чжуинь) ㄕˋ
кантонское (Йель, латиница) CHI5 SI5
кантонское (ютпин, латиница) ci5 si5
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) shi6 sii5 si5 she5 shi5
онное | кунное (кириллица) дзи си тaному
онное | кунное (латиница) ji shi tanomu
онное | кунное (кана) じ し たのむ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) си
(латиница) si
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) thị
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) zhiə̌

Коды и индексы иероглифа 恃

Коды в кодировках
Юникод 6043
Биг-5 (Big5) ABEE
Джи-би-2312 (GB-2312) 4A51
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 5584
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6730
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42293.150
Словарь "Канси" 0383.190
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 251.07
Словарь "Цыхай" 528.501
Словарь Морохаси 10521
Словарь "Дэ джаён" 0713.100
Словарь Мэтьюза 5779
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №5325
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 1853
Телеграфный код Тайваня 1853
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" PGDI
Код "Четыре угла" 9404.1

恃险

полагаться на неприступность местности (в военно- стратегическом отношении)

恃赖

опираться, полагаться на (кого-л.); зависеть от (кого-л.)

恃蛮

опираться на насилие (произвол)

恃藉

полагаться на, зависеть от

恃能

полагаться на свои способности (возможности)

恃爱

пользоваться добротой (расположением)

恃气

самонадеянность, чванство

恃横

опираться на насилие (произвол)

恃救

см. 恃援

恃援

опираться на подкрепление (помощь со стороны)

恃才傲物

превозносить свои способности и презирать других, задаваться, кичиться

恃怙

мать и отец, родители

恃强

полагаться на свою силу

恃宠

пользоваться благосклонностью (расположением)

恃势

пользоваться положением (властью)
恃勢 凌人 третировать других, пользуясь своим положением {{3-0044}}

恃众

опираться на толпу (множество); пользоваться численным превосходством

恃众

опираться на толпу (множество); пользоваться численным превосходством




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии