Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 徂

Putonghua pinyin
palladius цу  
roman letters  
zhuyin ㄘㄨˊ 
Hieroglyph 徂
Russian value
1) уходить, проходить, миновать; ушедший, минувший, прошедший, прошлый
徂生 минувшая жизнь

2) умереть, преставиться, скончаться

3) направляться к… (на…), идти в… (за…)
我徂東山 я иду на Восточную гору
徂征 идти в карательный поход

4) достигать (чего-л.); доходить до…; переходить в… (к…, на…)
自東徂西 \ с востока на запад
自羊徂牛 переходить от овец к быкам
徂暑 вступать в самую жару (о лете); в разгар жары
II собств.
ист. Цу (союз племён, завоёванный чжоуским Вэнь-ваном, XII в. до н. э.)
English value
go, advance; to; die
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  386

The writing hieroglyph 徂

Writing 徂
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 徂
ключ
radical's number 60
strokes quantity in the radical 3
added strokes 5
total strokes 8

Чтения иероглифа 徂 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цу
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄘㄨˊ
кантонское (Йель, латиница) CHOU4
кантонское (ютпин, латиница) cou4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) zu1 cu2 zii1 zih1
онное | кунное (кириллица) со юку
онное | кунное (латиница) so yuku
онное | кунное (кана) ゆく
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чо
(латиница) jo
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) tồ
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) dzho

Коды и индексы иероглифа 徂

Коды в кодировках
Юникод 5f82
Биг-5 (Big5) CC75
Джи-би-2312 (GB-2312) 615E
Джи-би-кей (GBK) E1DE
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 5541
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 20816.030
Словарь "Канси" 0365.390
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 085.02
Словарь "Цыхай" 510.202
Словарь Морохаси 10078
Словарь "Дэ джаён" 0686.050
Словарь Мэтьюза 6813
Словарь Нельсона 1600
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №962
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 1768
Телеграфный код Тайваня 1768
Прочие коды
Символьный код иероглифа OILC
Код "Цанцзе" HOBM
Код "Четыре угла" 2721.0



Comments
Only authorized users can comment