Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 序

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий сюй  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄒㄩˋ 
Иероглиф 序
Русское значение
I сущ.
1) порядок; последовательность; очерёдность; ранжир
長幼有序 соблюдать \ порядок в отношениях между старшими и младшими
布序 располагать\ в \ порядке (в правильной последовательности)

2) предисловие; вступление, преддверие, начало
原序 предисловие к первому изданию

3) * школа, училище
庠序 сельские и окружные школы (при дин. Чжоу)

4) * боковая (восточная или западная) стена; флигель (восточный или западный)
東序 восточная стена; восточный флигель
II гл.
1) устанавливать порядок (последовательность); приводить в порядок; располагать (расставлять, выстраивать, размещать) в должной последовательности (по ранжиру)
宗廟之禮所以序昭穆也 регламент храма предков есть то, что определяет последовательность расположения табличек предков
序齒不序官 размещать по возрасту, а не по чину
序坐 рассаживаться по порядку

2) излагать, повествовать \
序其事 рассказывать об этих событиях

3) писать предисловие, снабжать предисловием
吾友校註并序 мой друг отредактировал, снабдил комментариями и написал предисловие

4) приходить в порядок; иметь должный порядок, быть в порядке
禮備樂(yuè)序 ритуал разработан, в музыке установлен должный порядок исполнения
III собств.
Сюй (фамилия)
Английское значение
series, serial order, sequence
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  873

Написание иероглифа 序

Написание 序
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 序
ключ 广
номер ключа 53
черт в ключе 3
добавленных 4
всего черт 7

Чтения иероглифа 序 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) сюй
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄒㄩˋ
кантонское (Йель, латиница) JEUI6
кантонское (ютпин, латиница) zeoi6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) si5 cih5
онное | кунное (кириллица) дзё цуидэ нобэру
онное | кунное (латиница) jo tsuide noberu
онное | кунное (кана) じょ ついで のべる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) со
(латиница) seo
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) tựa
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 序

Коды в кодировках
Юникод 5e8f
Биг-5 (Big5) A7C7
Джи-би-2312 (GB-2312) 5072
Джи-би-кей (GBK) D0F2
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2988
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6377
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 20875.180
Словарь "Канси" 0343.350
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 259.23
Словарь "Цыхай" 487.102
Словарь Морохаси 9253
Словарь "Дэ джаён" 0653.220
Словарь Мэтьюза 2851
Словарь Нельсона 1502
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №5102
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 1645
Телеграфный код Тайваня 1645
Прочие коды
Символьный код иероглифа TGXI
Код "Цанцзе" ININ
Код "Четыре угла" 0022.2

序齿

\ по старшинству (возрасту)

序述

излагать, рассказывать

序跋

предисловие и послесловие

序赞

оценочное резюме, авторская похвала (заключает ряд биографий, литературный жанр)

序说

введение

序论

введение; пролегомены

序讚

оценочное резюме, авторская похвала (заключает ряд биографий, литературный жанр)

序言

предисловие, вступление; преамбула

序缨

бот. хохолок

序班

1) распорядитель при церемониях (при дин. Мин и Цин в штате 鴻臚寺 Церемониального приказа)
2) устанавливать очерёдность (порядок; напр. групп, смен)

序次

порядок, последовательность; \ по порядку (последовательно)

序曲

муз. вступление; прелюдия; увертюра

序文

предисловие; вступительная статья

序数词

грам. порядковое числительное

序数

порядковое число (числительное)

序战

воен. вступительное сражение

序幕

прям., перен. вступление, пролог, прелюдия

序奏

муз. вступление

序启

предисловие, вступление, введение

序列

1) порядок; строй
戰鬥序列 боевой порядок 行軍序列 походный порядок
2) мат. последовательность
3) \ по порядку; последовательно

序例

вводные замечания; предисловие

序传

предисловие автора




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии