Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 層

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий цэн  
латиницей céng  
азбукой чжуинь ㄘㄥˊ 
Иероглиф 層
Русское значение
céng
сущ. /счётное слово

1) этаж, ярус; слой; пласт, горизонт; многоэтажный, \ярусный; слоистый, многослойный; нагромождённый слоями
住在三層樓 жить на третьем этаже
這篇文章的理論一層比一層深 теоретические установки этой статьи чем дальше по тексту, тем становятся всё глубже
層峰 громоздящиеся одна над другой горные вершины

2) постройка (счётное слово для многоэтажных зданий)
又蓋了一層樓 построили ещё один многоэтажный дом

3) момент, пункт, вопрос
這一層,
我們今天不必討論 этот пункт нам сегодня нет нужды обсуждать
Английское значение
storey, layer, floor, stratum
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  729

Написание иероглифа 層

Написание 層
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 層
ключ
номер ключа 44
черт в ключе 3
добавленных 12
всего черт 15

Чтения иероглифа 層 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цэн
путунхуа (пиньинь, латиница) céng
путунхуа (чжуинь) ㄘㄥˊ
кантонское (Йель, латиница) CHANG4
кантонское (ютпин, латиница) cang4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) cen2 zan5 cien2 cen3 cen5
онное | кунное (кириллица) соу кaсaнaру кaсa
онное | кунное (латиница) sou kasanaru kasa
онное | кунное (кана) そう かさなる かさ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чхын
(латиница) cheung
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) tầng
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *dzhəng

Коды и индексы иероглифа 層

Коды в кодировках
Юникод 5c64
Биг-5 (Big5) BC68
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 3356
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8621
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 20981.030
Словарь "Канси" 0303.400
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 201.34
Словарь "Цыхай" 450.601
Словарь Морохаси 7798
Словарь "Дэ джаён" 0601.340
Словарь Мэтьюза 6772
Словарь Нельсона 1402
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №2509
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 1461
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" SCWA
Код "Четыре угла" 7726.6



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии