Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 圖

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий ту  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄊㄨˊ 
Иероглиф 圖
Русское значение
I сущ.
1) план, схема; карта; чертёж; мат. график
畫個圖 начертить карту
圖示 показать на схеме
圖算 графическое вычисление

2) изображение, иллюстрация; рисунок; портрет
彩圖 цветная иллюстрация
宜為其圖以示後世 следует сделать его изображение (портрет) для последующих поколений

3) план, замысел; попытка
再作他(tuō)圖 сделать ещё другую попытку

4) сокр. триграммы, первичные письмена; гадательные символы (см. также
河圖)

5) сокр. книги, литература

6) стар. округа (административная единица, часть волости 鄉)
圖長 староста окру
ги, старшина сельского круга
II гл.
1) обдумывать, разрабатывать (строить) план; замышлять, задумывать
圖詐 готовить обман
別有所圖 питать особые замыслы
你這是圖甚麼? что это ты задумал?

2) пытаться; намереваться; стремиться к, гнаться за; покушаться на; стремиться завладеть
不圖名利 не гнаться за славой и выгодой
而天下可圖也 и тогда можно пытаться завладеть всей Поднебесной
他圖的是錢 он гонится за деньгами

3) думать о, заботиться о; обеспечивать
不顧難(nàn)
以圖後 не считаться с трудностями во имя будущего

4) чертить, рисовать; писать
圖像 писать портрет

5) учитывать, считать
圖國用 учитывать государственные расходы
III собств.
Ту (фамилия)
Английское значение
diagram; chart, map, picture
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  994

Написание иероглифа 圖

Написание 圖
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 圖
ключ
номер ключа 31
черт в ключе 3
добавленных 11
всего черт 14

Чтения иероглифа 圖 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ту
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄊㄨˊ
кантонское (Йель, латиница) TOU4
кантонское (ютпин, латиница) tou4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) tu2 tu3
онное | кунное (кириллица) то дзу хaкaру
онное | кунное (латиница) to zu hakaru
онное | кунное (кана) と ず はかる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) то
(латиница) do
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) đồ
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *dho

Коды и индексы иероглифа 圖

Коды в кодировках
Юникод 5716
Биг-5 (Big5) B9CF
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 5206
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5181
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10725.060
Словарь "Канси" 0220.180
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 082.43
Словарь "Цыхай" 308.303
Словарь Морохаси 4832
Словарь "Дэ джаён" 0452.110
Словарь Мэтьюза 6531
Словарь Нельсона 1048
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №3019
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 956
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" WRYW
Код "Четыре угла" 6060.0



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии