Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 單

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий чань дань шань  
латиницей dān shàn chán  
азбукой чжуинь ㄉㄢ  ㄕㄢˋ  ㄔㄢˊ 
Иероглиф 單
Русское значение
dān; shàn; dàn; в сочет. также chán I прил./наречие
1) dān нечетный; непарный
單雙 нечётный и чётный

2) dān простой (в противоположность сложному); несложный; однообразный
單雌蕊 простой пестик

3) dān отдельный; одинокий; одиночный; единичный; один; в одиночку; в отдельности
單走 уйти одному
單絲不成線 из одной шелковинки нити не сделаешь (пословица)

4) dān одинарный (без подкладки), легкий, тонкий (об одежде)
穿這樣的單衣裳不冷嗎 а не холодно ли будет в такой легкой одежонке?

5) dān малочисленный, жидкий; худой, слабый; хилый; мало
一個人太單了 один человек − это слишком мало
以單兵固守孤城 с малыми силами удерживать отрезанный город

6) dān пустой, бездоказательный; односторонний
明察單辭 досконально разобраться в голословных утверждениях

7) dān * искренний, верный
單其心 быть искренним душой
II dān сущ.
1) список, перечень
菜單 меню

2) чек; квитанция, расписка; счёт; свидетельство, удостоверение
開單 написать квитанцию (счёт)

3) покрывало; простыня
牀單 покрывало (на кровать)

4) уст. лёгкая (без подкладки) одежда
僧單 \ ряса монаха
III dān гл.
1) исчерпаться, истощиться; прийти к концу
王之威亦單矣 и мощь Вана уже сошла на нет

2) * исчерпать, довести до конца
單文祖德 довести до осуществления добродетели покойного Вэнь-вана
IV dān наречие
единственно, только \
都贊成了,
單你反對 все согласны, только ты один против
V собств.
1) dān Дань (фамилия)

2) shàn Шань (фамилия)

3) shàn Шань (в географических названиях)
VI dān словообр.
в сложных терминах: моно-, одно-, уни-, едино-
單極細胞 физиол. однополюсная клетка
單翼飛機 ав. моноплан
單行曲線 мат. уникурсальная кривая
單法貨制 одновалютная система (без дополнительной валюты)
Английское значение
single, individual, only; lone
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1128

Написание иероглифа 單

Написание 單
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 單
ключ
номер ключа 30
черт в ключе 3
добавленных 9
всего черт 12

Чтения иероглифа 單 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) чань дань шань
путунхуа (пиньинь, латиница) dān shàn chán
путунхуа (чжуинь) ㄉㄢ ㄕㄢˋ ㄔㄢˊ
кантонское (Йель, латиница) DAAN1
кантонское (ютпин, латиница) daan1 sin4 sin6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) dan1 shan5 san5 sam3 sen3 sam2 dan3
онное | кунное (кириллица) тaн хитоэ
онное | кунное (латиница) tan hitoe
онное | кунное (кана) たん ひとえ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) тан сон
(латиница) dan seon
(хангыль) 단 선
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) đan, đơn
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *zhiɛn dɑn

Коды и индексы иероглифа 單

Коды в кодировках
Юникод 55ae
Биг-5 (Big5) B3E6
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 5137
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5104
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10654.060
Словарь "Канси" 0200.250
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 121.14 138.32 292.01 409.22
Словарь "Цыхай" 284.602
Словарь Морохаси 3993
Словарь "Дэ джаён" 0422.090
Словарь Мэтьюза 6030
Словарь Нельсона 943
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №4261
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 830
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" RRWJ
Код "Четыре угла" 6650.6



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии