Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 吧

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий ба ба  
латиницей ba  
азбукой чжуинь ˙ㄅㄚ  ㄅㄚ 
Иероглиф 吧
Русское значение
I bā звукоподр.
1) хлоп!, шлёп! звукоподражание шлепку
吧的一聲 хлоп! раздался звук шлепка

2) звукоподражание крику ребёнка, возне дерущихся детей
II -ba частица
1) вм. 罷 (конечная модальная частица предложения, выражающая догадку, предположение)

2) вм. 罷 (в середине предложения отмечает паузу)
{{
吧咂 bāzā, bāza диал. см.
吧嗒(нет иероглифа)}}
Английское значение
emphatic final particle
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1459

Написание иероглифа 吧

Написание 吧
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 吧
ключ
номер ключа 30
черт в ключе 3
добавленных 4
всего черт 7

Чтения иероглифа 吧 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ба ба
путунхуа (пиньинь, латиница) ba
путунхуа (чжуинь) ˙ㄅㄚ ㄅㄚ
кантонское (Йель, латиница) BA1 BA6
кантонское (ютпин, латиница) baa1 baa6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) ba1 pa3
онное | кунное (кириллица) хa хэ оокутиносaмa
онное | кунное (латиница) ha he ookuchinosama
онное | кунное (кана) は へ おおくちのさま
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) ba,
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 吧

Коды в кодировках
Юникод 5427
Биг-5 (Big5) A761
Джи-би-2312 (GB-2312) 3049
Джи-би-кей (GBK) B0C9
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 2072
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10596.060
Словарь "Канси" 0178.040
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 167.21 167.39
Словарь "Цыхай" 263.307
Словарь Морохаси 3341
Словарь "Дэ джаён" 0395.120
Словарь Мэтьюза 4827
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №12210
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 721
Телеграфный код Тайваня 9734
Прочие коды
Символьный код иероглифа JYIA
Код "Цанцзе" RAU
Код "Четыре угла" 6071.7 6701.7

吧话

детский лепет

吧瞎

диал. врать, лгать

吧狗

пекинская болонка (комнатная собачка)
{{吧噠 bādā, bāda диал. см. 吧嗒(нет иероглифа)

吧嗒嘴

широко разевать рот
抽瞎吧嗒嘴\ а) зря разевать рот (обр. в знач.: нести чепуху, говорить не к месту); б) громко чмокать губами (обр. в знач.: жадничать, завидовать)

吧嗒

диал.
1) курить, попыхивать (табаком)
2) широко разинуть рот (напр. переводя дух)
3) бах; трах
bāda
диал. звукоподражание чавканью, пыхтению
{{吧нет иероглифа bādā диал 1) курить, попыхивать (табаком) 2) широко разинуть рот (напр. переводя дух) 3) бах; трах bāda диал. звукоподражание чавканью, пыхтению}}

吧唧

звукоподражание шлёпанью, хлюпанью
bāji
звукоподражание чавканью, чмоканью

吧呀

1) разевать рот
2) звукоподражание детскому крику

吧吧

1) разевать рот беззвучно
2) болтать, бубнить
{{吧叱 bāchì, bāchi диал. см. 吧嗒(нет иероглифа)}}

吧叽

bājī, bāji диал. см. 吧嗒(нет иероглифа) 吧нет иероглифа bāzā, bāza диал. см. 吧嗒(нет иероглифа)}}

吧儿吧儿

1) говорить трогательно (убедительно); трогать, убеждать
2) говорить, лопотать, трещать (часто уничижит. о себе); разглагольствовать

吧了

и только! (на конце предложения)




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии