Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 吏

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий ли  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄌㄧˋ 
Иероглиф 吏
Русское значение
I сущ.
1) чиновник; правитель
吏民 чиновники и народ
天子之吏 правители (министры) Сына неба
貪官汚吏 корыстолюбивые и алчные чиновники

2) мелкий чиновник; писец, письмоводитель, делопроизводитель; служитель
書吏 писец, письмоводитель
II собств.
Ли (фамилия)
Английское значение
government official, magistrate
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  498

Написание иероглифа 吏

Написание 吏
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 吏
ключ
номер ключа 30
черт в ключе 3
добавленных 3
всего черт 6

Чтения иероглифа 吏 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ли
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄌㄧˋ
кантонское (Йель, латиница) LEI6
кантонское (ютпин, латиница) lei6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) li5 li6 li3
онное | кунное (кириллица) ри цукaсa
онное | кунное (латиница) ri tsukasa
онное | кунное (кана) つかさ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ри
(латиница) li/i
(хангыль) 리/이
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) lại
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *liə̀

Коды и индексы иероглифа 吏

Коды в кодировках
Юникод 540f
Биг-5 (Big5) A64F
Джи-би-2312 (GB-2312) 4074
Джи-би-кей (GBK) C0F4
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4589
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5557
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10018.030
Словарь "Канси" 0176.020
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 357.11
Словарь "Цыхай" 255.501
Словарь Морохаси 3299
Словарь "Дэ джаён" 0393.020
Словарь Мэтьюза 3853
Словарь Нельсона 183
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №11013
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 684
Телеграфный код Тайваня 684
Прочие коды
Символьный код иероглифа AJOS
Код "Цанцзе" JLK
Код "Четыре угла" 5000.6

吏隐

укрыться на низком служебном посту; укрывшийся от больших дел на мелкой должности
{{4-0070}}

吏部

ист. министерство чинов, министерство личного состава и аттестаций

吏道

иду (название древней корейской письменности, система корейского слогового письма, созданного на основе китайских иероглифов и их отдельных элементов)

吏途

чиновничья карьера; судьба чиновника

吏读

см. 吏道

吏议

1) совещание (мнение) чиновников
2) обсуждать (вопрос) на собрании чиновников
3) приговор судей по закону, решение властей о наказании

吏舍

1) дом (жилище) чиновника
2) суд, судебная палата

吏立冰上

чиновник стоит на льду (обр. о справедливом чиновнике, неподкупном судье, строго блюдущем закон)

吏科

уст. отделение личного состава (в канцелярии генерал-губернатора, дин. Цин)

吏目

стар.
1) пристав; тюремный смотритель
州吏目 окружной пристав
2) секретарь (в императорском врачебном управлении)

吏治

образ правления; управление; служба; управлять

吏房

см. 吏舍 1)

吏役

мелкий чиновник для поручений; служитель

吏士

чиновник; служащий

吏员

мелкий чиновник; писец, письмоводитель

吏吐

см. 吏道

吏卒

уст. курьер, служитель, пристав

吏人

мелкий чиновник, служащий; служитель

吏书

уст. писец, делопроизводитель




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии