Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 叶

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий се е е шэ  
латиницей xié shè  
азбукой чжуинь ㄒㄧㄝˊ  ㄧㄝˋ  ㄕㄜˋ 
Иероглиф 叶
Русское значение
\ yè; shè; xié I yè сущ.
1) лист (дерева); листва
落葉 листопад

2) пластинка, листок, листик; лепесток; лопасть (также счётное слово для плоскодонных лодок)
箔葉 листик фольги
胚葉 зародышевый листик
一葉小舟 одна лодка

3) страница
活葉 живые страницы (назв. литературного сборника)

4) период, эпоха
十九世紀末葉 в конце XIX века

5) * ветка
II xié гл.
вм. 協 (быть в согласии, находиться в гармонии)
III собств. и усл.
1) е (шестнадцатая рифма тона в рифмовниках; шестнадцатое число в телеграммах)

2) shè геогр. (сокр. вм.
葉縣) Шэсянь (уезд в пров. Хэнань)

3) Е (фамилия)

4) shè Шэ (фамилия)
\2 xié
гл. * быть в гармонии (согласии); гармонировать; гармонический
叶吉 жить в согласии и счастье
Английское значение
to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1412

Написание иероглифа 叶

Написание 叶
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 叶
ключ
номер ключа 30
черт в ключе 3
добавленных 2
всего черт 5

Чтения иероглифа 叶 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) се е е шэ
путунхуа (пиньинь, латиница) xié shè
путунхуа (чжуинь) ㄒㄧㄝˊ ㄧㄝˋ ㄕㄜˋ
кантонское (Йель, латиница) HIP6
кантонское (ютпин, латиница) hip6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) hiap8 shap8 hiap7 sap8 jap8
онное | кунное (кириллица) кёо кaнaу
онное | кунное (латиница) kyou kanau
онное | кунное (кана) きょう かなう
  Чтения в корейском языке
(кириллица) хёп
(латиница) hyeop
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) diệp
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 叶

Коды в кодировках
Юникод 53f6
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 5236
Джи-би-кей (GBK) D2B6
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 1980
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10568.020
Словарь "Канси" 0174.010
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 541.13
Словарь "Цыхай" 248.503
Словарь Морохаси 3255
Словарь "Дэ джаён" 0385.060
Словарь Мэтьюза 2633
Словарь Нельсона 871
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №3653
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 673
Телеграфный код Тайваня 673
Прочие коды
Символьный код иероглифа JED
Код "Цанцзе" RJ
Код "Четыре угла" 6400.0

叶黄素

ксантофилл

叶高苣

бот. салат посевной (Lactuca sativa L.)

叶鞘

бот. листовое влагалище, раструб

叶面施肥

с.-х. наружная подкормка (растений)

叶面

бот. листовая поверхность, поверхность листа

叶锈病

с.-х. ржавчина листьев (болезнь растений)

叶钠长石

мин. клевеландит

叶针

бот. шип листа

叶酸

биол. фолиевая кислота, витамин В11

叶迹

бот. листовой след

叶轮

тех. крыльчатка, импеллер

叶身

бот. листовая пластинка, ламина

叶赫

1) ист., этн. ехэ (племена на северо- востоке Китая, XIII-XV вв.)
2) маньчж. чехол для завязок шлема

叶语

предание, легенда

叶褐索

бот. диатомин (пигмент диатомовых водорослей); феофилл (у бурых водорослей)

叶蝉

зоол. цикады (Cicadidae)

叶蜡石

мин. пирифиллит

叶蜂

зоол. пилильщики лиственные (Tenthredinodea)

叶虱

зоол. псилла, травяная блоха (Psylla)

叶虫

см. 金花蟲

叶落归根

листья опадают и возвращаются к корням (обр. в знач.: а) вернуться на родину; б) оказаться в исходном положении; вернуться к прежнему состоянию, восстановить статус-кво; закономерный финал)

叶芽

бот. листовая (вегетативная) почка

叶舌

бот. язычок

叶腋

пазуха (листа)

叶脚类

зоол. листоногие (Phyllopoda)

叶脚

бот. основание листа

叶脑盖

диал. лоб

叶脉

жилка (листа)

叶肢介

зоол. Estheria (отряд листоногих)

叶肉

бот. мякоть листа, листовая паренхима, мезофилл

叶耳

бот.
1) листовое ушко
2) крючочек
3) рожок

叶缘

бот. край листа

叶绿醇

хим. фитол

叶绿质

хлорофилл

叶绿素

хлорофилл

叶绿粒

бот. хлоропласт, хлорофилловые зёрна

叶绿矾

мин. копианит

叶绿体

бот. хлорофилловые тельца, хлоропласт

叶红素

биол. каротин, эритрофилл

叶系

бот. листовая система

叶簇

листва

叶箨

бот. листовое влагалище, раструб

叶筋儿

жилка (листа)

叶筋

жилка (листа)

叶端

бот. вершина листа

叶痕

бот. листовой рубец

叶甜菜

мангольд, свёкла листовая, римский салат (Beta vulgaris L. var. eicla Moq.)

叶状枝

бот. кладодий

叶状体

бот. слоевище, таллом

叶状

листовидный, дольчатый

叶片

1) бот. лист; листовая пластинка
2) пластинка; лопасть (турбины)

叶柄

бот.
1) черешок (листа)
2) корешок (у папоротников)

叶枝

с.-х. листовая (неплодоносящая) ветка

叶林带

геогр. пояс лиственных лесов

叶斑病

с.-х. пятнистость листьев

叶拱

приветствовать поклоном (с прижатыми к груди ладонями)

叶序

бот. листорасположение, листоположение

叶尖

бот. верхушка листа

叶子烟

листовой табак

叶子格

стар. «лестница карьеры» (название игры типа русской «старайся вверх»)

叶子戏

игра в карты, картёжная игра

叶子

1) лист; листва, листья
2) страница, листок; карта (игральная)
3) фольга
4) сокр. листовой табак; чай в листьях

叶声

шелест листьев

叶基

см. 葉腳

叶块繁殖

с.-х. размножение листьями, листовая рассада

叶卷虫

зоол. листовёртка (Tortricidae)

叶列

бот. листорасположение

叶公好龙

Шэ-гун любит драконов (обр. в знач.: любить понаслышке; любить то, чего никогда не видел; любить лишь на словах; по притче о Шэ- гуне, которому очень нравились драконы и который постоянно рисовал их, но, увидев живого дракона, в испуге убежал)

叶先

бот. верхушка листа

叶儿

1) лист; лепесток; пластинка
2) листок, страница; игральная карта
3) листовой табак, листовой чай
yèér
новокит. назв. песенного жанра (дин. Юань)

叶丛

листва

叶韵

1) кит. фон. гармоническая рифма (искусственное чтение иероглифа в тексте древних стихов для получения рифмы; напр. чтение как qiang для рифмования с в тексте «Ицзина»)
2) см. 協韻 (рифмоваться с…)

叶诣

кит. астр. Сеи (2-я звезда созвездия Большой Медведицы)

叶尼塞河

p. Енисей (Россия)

叶尼塞斯克

г. Енисейск (Россия)

叶尔羌河

p. Яркенд (Синьцзян-Уйгурский авт. р-н, КНР)

叶城

г. и уезд Каргалык (Kargilik, Синьцзян- Уйгурский авт. р-н, КНР)




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии