Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 叛

Putonghua pinyin
palladius пань  
roman letters pàn  
zhuyin ㄆㄢˋ 
Hieroglyph 叛
Russian value
I гл.
бунтовать, восставать \; возмущаться; изменять
他一了祖國 он изменил Родине
叛令(命) открыто не повиноваться приказу
謀叛 устраивать заговор, замышлять мятеж (измену)
II сущ.
мятеж, бунт; измена; бунтовщический, мятежный
叛志(意) стремление к бунту, желание изменить
叛將 мятежные полководцы (генералы)
盟軍之叛 измена (мятеж) союзных войск
叛軍 бунтующие (мятежные) войска
English value
rebel; rebellion; rebellious
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  625

The writing hieroglyph 叛

Writing 叛
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 叛
ключ
radical's number 29
strokes quantity in the radical 2
added strokes 7
total strokes 9

Чтения иероглифа 叛 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) пань
путунхуа (пиньинь, латиница) pàn
путунхуа (чжуинь) ㄆㄢˋ
кантонское (Йель, латиница) BUN6
кантонское (ютпин, латиница) bun6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) ban3 pan3 ban6 ban5
онное | кунное (кириллица) хaн бaн сомуку
онное | кунное (латиница) han ban somuku
онное | кунное (кана) はん ばん そむく
  Чтения в корейском языке
(кириллица) пан
(латиница) ban
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) bạn
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 叛

Коды в кодировках
Юникод 53db
Биг-5 (Big5) AB71
Джи-би-2312 (GB-2312) 4551
Джи-би-кей (GBK) C5D1
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4032
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5868
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10398.020
Словарь "Канси" 0166.120
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 404.42
Словарь "Цыхай" 237.101
Словарь Морохаси 3166
Словарь "Дэ джаён" 0378.060
Словарь Мэтьюза 4897
Словарь Нельсона 220
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №10214
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 651
Телеграфный код Тайваня 651
Прочие коды
Символьный код иероглифа UBPX
Код "Цанцзе" FQHE
Код "Четыре угла" 9154.7

叛首

главарь бунтовщиков, главный изменник

叛道

отступиться (напр. от принципов)

叛逆

возмутиться, учинить бунт; измена, мятеж, бунт

叛赫

см. 伴奐

叛贼

мятежник, бунтовщик

叛衍

см. 反衍

叛离

изменить, покинуть, оставить, уйти

叛涣

изменять; бунтовать; измена; бунт

叛散

разбросать, раскидать; разрознить

叛换

отойти от одних и перейти к другим; изменить (своим), переметнуться (к чужим); изменчивый, вероломный; мятежный

叛心

желание изменить, стремление уйти на сторону врага

叛徒

мятежник, бунтовщик, изменник; предатель, ренегат

叛国

изменить Родине, государственная измена

叛变

изменять; восставать; бунтовать; предавать; измена, предательство; бунт

叛卖

предавать, изменять
叛賣性的 изменнический, предательский

叛匪

мятежник, бунтовщик; изменник

叛军

мятежные войска; армия мятежников

叛党

1) мятежники, клика мятежников, бунтовщики, изменники
2) изменить партии; антипартийный

叛乱罪

юр. вооружённый бунт, мятеж (особенно: в воинской части)

叛乱

изменять, бунтовать; мятеж, смута, бунт




Comments
Only authorized users can comment