Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 劈

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий пи пи  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄆㄧ  ㄆㄧˇ 
Иероглиф 劈
Русское значение
I гл. А
1) колоть, щепать; вскрывать (ножом)
劈木柴 колоть дрова
劈竹 щепать бамбук

2) делить, разделять; разлагать
劈成三股 разделить на три части
劈因數 мат. разлагать (разложение) на множители

3) вм. 霹 (разбить раскатом грома)
гл. Б
колоться, щепиться, трескаться
這根竹竿劈了 этот бамбуковый шест расщепился
II наречие
напротив, прямо (в упор, в лицо)
劈胸一把抓住 схватить прямо за грудь
III сущ.
клин; клиновидный
尖劈 острый клин
Английское значение
cut apart, split, chop
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  957

Написание иероглифа 劈

Написание 劈
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 劈
ключ
номер ключа 18
черт в ключе 2
добавленных 13
всего черт 15

Чтения иероглифа 劈 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) пи пи
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄆㄧ ㄆㄧˇ
кантонское (Йель, латиница) PEK3 PIK1
кантонское (ютпин, латиница) pek3 pek6 pik1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) piak7 pit7 bit7 tiap8
онное | кунное (кириллица) хэки хяку сaку цундзаку
онное | кунное (латиница) heki hyaku saku tsunzaku
онное | кунное (кана) へき ひゃく さく つんざく
  Чтения в корейском языке
(кириллица) пёк
(латиница) byeok
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) phách
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) pek

Коды и индексы иероглифа 劈

Коды в кодировках
Юникод 5288
Биг-5 (Big5) BC41
Джи-би-2312 (GB-2312) 457C
Джи-би-кей (GBK) C5FC
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4992
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5989
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10357.050
Словарь "Канси" 0144.380
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 520.31
Словарь "Цыхай" 191.101
Словарь Морохаси 2223
Словарь "Дэ джаён" 0325.150
Словарь Мэтьюза 5174
Словарь Нельсона 710
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №7091
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 490
Телеграфный код Тайваня 490
Прочие коды
Символьный код иероглифа XMSY
Код "Цанцзе" SJSH
Код "Четыре угла" 7022.7

劈面

1) в лицо, в упор
2) резать себе лицо (в знак отчаяния, траура)

劈锥曲面

мат. коноид

劈里啪啦

звукоподр. трах!; щёлк!; с треском

劈腿

спорт шпагат

劈脸

в лицо, в упор

劈脱

диал. попросту, кое-как

劈胸

грудь в грудь, в упор

劈细

щепать

劈碎

расщепить в крошку; расколоть на куски, разбить вдребезги

劈理

геол. кливаж
破劈理 кливаж разлома

劈炭

диал. дробить уголь

劈柴斧

колун

劈柴

1) колоть дрова
2) \ дрова

劈接

с.-х. прививка врасщеп
{{3-0403}}

劈手

быстрое движение (взмах) руки; изловчиться

劈开

1) расколоть, расщепить, разделить
2) геол. спайность, кливаж

劈头盖脸

прямо навстречу, прямо в лицо; обрушиться со всей силой

劈头

1) в упор, в лоб; нос к носу
2) с самого начала; с первого шага; прежде всего

劈地

диал. делить землю; раздел земли

劈啪

звукоподражание частым ударам; дробь (барабана); треск (напр. винтовочной стрельбы); трескотня

劈历

см. 霹靂

劈劈啪啪

звукоподражание частым хлопкам; трещать, хлопать

劈刺术

искусство рукопашного боя

劈刺

воен. штыковой бой

劈分

расщепить, расколоть, разделить

劈刀

1) резак; тесак; колун
2) рубка
3) воен. отбивать удар сабли




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии