Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 兀

Putonghua pinyin
palladius у  
roman letters  
zhuyin ㄨˋ 
Hieroglyph 兀
Russian value
Примечание: не смешивать со знаком 兀 (ng-) в азбуке чжуиньцзыму
I прил.
1) высокий с плоской (голой) вершиной, срезанный на вершине, столовый, голый

2) лысый (о горах); безногий, с отрубленными (в наказание) ногами

3) уст. несознательный; несмышлёный, тёмный
兀然而醉 незаметно для себя (несознательно) опьянеть
II гл.
* отрубить ноги (в наказание)
兀刑 отрубание ног (наказание)
III междом
новокит. ой!, ой да!, ай-ай!, эх да!… (в юаньской драме, также эвфоническая частица, см.
兀的)
IV собств.
У (фамилия)
English value
to cut off the feet
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  655

The writing hieroglyph 兀

Writing 兀
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 兀
ключ
radical's number 10
strokes quantity in the radical 2
added strokes 1
total strokes 3

Чтения иероглифа 兀 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) у
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄨˋ
кантонское (Йель, латиница) NGAT6
кантонское (ютпин, латиница) ngat6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) ngut7
онное | кунное (кириллица) коцу гоцу тaкай хaгэру aсикиру
онное | кунное (латиница) kotsu gotsu takai hageru ashikiru
онное | кунное (кана) こつ ごつ たかい はげる あしきる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) оль
(латиница) ol
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) ngột
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *nguət nguət

Коды и индексы иероглифа 兀

Коды в кодировках
Юникод 5140
Биг-5 (Big5) A461
Джи-би-2312 (GB-2312) 5823
Джи-би-кей (GBK) D8A3
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4926
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 7220
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10264.050
Словарь "Канси" 0123.020
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 481.34
Словарь "Цыхай" 131.204
Словарь Морохаси 1337
Словарь "Дэ джаён" 0257.220
Словарь Мэтьюза 7205
Словарь Нельсона 4
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №12508
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 335
Телеграфный код Тайваня 335
Прочие коды
Символьный код иероглифа GR
Код "Цанцзе" MU
Код "Четыре угла" 1021.0

兀鹰

зоол. бурый гриф, белоголовый сип (Gyps fulvus)

兀鹫

зоол.
1) грифы
2) гриф бурый гималайский (Gyps fulvus himalayensis)

兀鲁思

(монг. ulus) улус

兀那

новокит.
1) тот, та; то; те
兀那樹下 под тем деревом
2) эй, послушай!

兀谁

новокит. кто?, кто же?!; кто там?

兀良

ой!, ох! (восклицание удивления, испуга)

兀臬

тревожный; неспокойный; неустойчивый; шататься

兀自

новокит. все ещё, пока что, покамест, покуда; по- прежнему

兀者

человек с отрубленной ногой (понесший наказание)

兀立

стоять прямо

兀突

внезапный, неожиданный; внезапно, неожиданно, вдруг

兀的

новокит.
1) этот; это; такой
他兀的模樣 такой (этот) его вид 兀的是 … 駟馬 это ― четвёрка коней 兀的一座山 эта гора
2) одновременно подчёркивает восклицательный характер предложения а ведь это…!
兀的真個是俺哥哥的衣甲頭盔! А ведь это в самом деле латы и шлем моего старшего брата!

兀然

1) несознательный, несмышлёный
2) всё ещё, покамест, по-прежнему

兀得

новокит. см. 兀的

兀底

новокит.
1) см. 兀的
2) это (разг. в знач.: деньги)

兀山

одинокая (отдельно стоящая) гора

兀子

новокит. см. 兀自

兀坐

сидеть важно (чинно, неподвижно)

兀卒

ист. мой предок (о хане, кагане, в государстве Си Ся)

兀剌赤

(монг. ulāci) табунщик; возчик, ямщик

兀剌

новокит.
1) эвфоническая частица, см. 兀良
2) суффикс прилагательных
莽兀剌 грубый 軟兀 мягкий

兀兀秃秃

тепловатый, чуть тёплый; ни холодный, ни горячий

兀兀

1) старательно, усердно, примерно; стараться
2) несознательный, тёмный

兀傲

упорство, несогласие; упорный, несогласный; не желающий поддаваться влиянию века (мирской суете)




Comments
Only authorized users can comment