Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 儉

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий цзянь  
латиницей jiǎn  
азбукой чжуинь ㄐㄧㄢˇ 
Иероглиф 儉
Русское значение
jiǎn; jiàn I прил./наречие
1) экономный, бережливый; экономно, бережливо
廉儉 честный и бережливый
勤儉辦社 усердно и экономно вести кооперативные дела
省吃儉用 быть бережливым в столе и обиходе

2) скудный, бедный; скромный
儉葬 бедные похороны; скромное погребение

3) скромный, простой (о человеке)
恭儉 почтительный и скромный

4) недостающий; меньше
儉於百里 меньше ста ли

5)* суровый; сильный
II сущ.
1) экономия, умеренность, бережливость
儉要德其所 экономия (бережливость) должна иметь своё место

2) недостаток; недород, неурожай
義儉 недостаток справедливости
歲儉 недород
III гл.
экономить
歲豐乃節儉 год урожайный, но мы по-прежнему экономим
IV собств. и усл.
1) цзянь (28-я рифма тона
上聲 в рифмовниках; 28-е число в телеграммах)
儉電 телеграмма от 28-го числа

2) Цзянь (фамилия)
Английское значение
temperate, frugal, economical
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  586

Написание иероглифа 儉

Написание 儉
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 儉
ключ
номер ключа 9
черт в ключе 2
добавленных 13
всего черт 15

Чтения иероглифа 儉 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цзянь
путунхуа (пиньинь, латиница) jiǎn
путунхуа (чжуинь) ㄐㄧㄢˇ
кантонское (Йель, латиница) GIM6
кантонское (ютпин, латиница) gim6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) kiam5 kiang3 kiam3
онное | кунное (кириллица) кэн цудзумaякa
онное | кунное (латиница) ken tsuzumayaka
онное | кунное (кана) けん つずまやか
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ком
(латиница) geom
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) kiệm
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) ghyɛ̌m

Коды и индексы иероглифа 儉

Коды в кодировках
Юникод 5109
Биг-5 (Big5) BBFC
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4913
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 4391
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10226.060
Словарь "Канси" 0119.120
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 334.18
Словарь "Цыхай" 128.505
Словарь Морохаси 1190
Словарь "Дэ джаён" 0252.110
Словарь Мэтьюза 848
Словарь Нельсона 547
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №13480
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 313
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" OOMO
Код "Четыре угла" 2828.6



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии