Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 倦

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий цзюань  
латиницей juàn  
азбукой чжуинь ㄐㄩㄢˋ 
Иероглиф 倦
Русское значение
I сущ.
усталость, утомление; усталый, утомлённый; пресытившийся (чем-л.)
倦色 утомлённый вид
身上有些發倦 испытывать некоторую физическую усталость
無倦 не знать усталости; без устали, неустанно
II гл.
1) утомиться, устать от (чего-л.); пресытиться (чём-л.); получить отвращение к (чему-л.)
倦臥 прилечь от усталости, переутомиться
誨人不倦 уставать наставлять других

2) диал. присаживаться с поджатыми под себя ногами, сидеть на (чём-л.), поджав под себя ноги
方倦龜殼 только тогда сесть на панцирь черепахи (каменной стелы), поджав под себя ноги
Английское значение
be tired of, weary
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  592

Написание иероглифа 倦

Написание 倦
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 倦
ключ
номер ключа 9
черт в ключе 2
добавленных 8
всего черт 10

Чтения иероглифа 倦 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цзюань
путунхуа (пиньинь, латиница) juàn
путунхуа (чжуинь) ㄐㄩㄢˋ
кантонское (Йель, латиница) GYUN6
кантонское (ютпин, латиница) gyun6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) kien5 k'ioi5 gien3 ken3 k'ian6 ken5 kian3
онное | кунное (кириллица) кэн цукaрэру уму
онное | кунное (латиница) ken tsukareru umu
онное | кунное (кана) けん つかれる うむ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) квон
(латиница) gwon
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) quyện
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) ghyuɛ̀n

Коды и индексы иероглифа 倦

Коды в кодировках
Юникод 5026
Биг-5 (Big5) ADC2
Джи-би-2312 (GB-2312) 3E6B
Джи-би-кей (GBK) BEEB
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2381
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 4770
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10183.070
Словарь "Канси" 0108.170
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 410.46
Словарь "Цыхай" 114.302
Словарь Морохаси 788
Словарь "Дэ джаён" 0231.070
Словарь Мэтьюза 1641
Словарь Нельсона 482
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №12139
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 239
Телеграфный код Тайваня 239
Прочие коды
Символьный код иероглифа NUYY
Код "Цанцзе" OFQU
Код "Четыре угла" 2921.2



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии