Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 丸

Putonghua pinyin
palladius вань  
roman letters wán  
zhuyin ㄨㄢˊ 
Hieroglyph 丸
Russian value
I сущ./счётное слово
1) шарик; катышек; комок; пуля, ядро
泥丸 глиняный шарик
避丸 уклониться от пули, избежать пули

2) пилюля, облатка; таблетка (также счётное слово для лекарств, часто с 兒)
藥丸兒 фарм. пилюля
一次吃三丸\藥 каждый прием принимать лекарства по 3 пилюли (таблетки)

3) яйцо (птицы)
鳳之丸 яйцо феникса

4) округлый кусок; счётное слово для кусков туши; тушь
墨三百三十六丸 триста тридцать шесть кусков туши
松丸 тушь
墨三十六丸 36 кусков туши

5) пампушка, оладья (также
牢丸)
II гл.
смесить (скатать) в шарик
使婢丸藥 приказать служанке скатать пилюли \
III в словообр.
яп. мару ― суффикс, завершающий название японских коммерческих судов
上海丸(wán) «Шанхай-мару»
IV собств.
Вань (фамилия)
English value
small round object; pellet, pill
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  917

The writing hieroglyph 丸

Writing 丸
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 丸
ключ
radical's number 3
strokes quantity in the radical 1
added strokes 2
total strokes 3

Чтения иероглифа 丸 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) вань
путунхуа (пиньинь, латиница) wán
путунхуа (чжуинь) ㄨㄢˊ
кантонское (Йель, латиница) YUN2 YUN4
кантонское (ютпин, латиница) jyun2 jyun4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) jen2 ren2 jan2
онное | кунное (кириллица) гaн мaруи мaрумэру тaмa
онное | кунное (латиница) gan marui marumeru tama
онное | кунное (кана) がん まるい まるめる たま
  Чтения в корейском языке
(кириллица) хван
(латиница) hwan
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) hoàn
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) huɑn

Коды и индексы иероглифа 丸

Коды в кодировках
Юникод 4e38
Биг-5 (Big5) A459
Джи-би-2312 (GB-2312) 4D68
Джи-би-кей (GBK) CDE8
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2061
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 9215
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10042.110
Словарь "Канси" 0080.150
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 123.37
Словарь "Цыхай" 44.101
Словарь Морохаси 94
Словарь "Дэ джаён" 0162.170
Словарь Мэтьюза 7004
Словарь Нельсона 155
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №13408
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 29
Телеграфный код Тайваня 29
Прочие коды
Символьный код иероглифа QYA
Код "Цанцзе" KNI
Код "Четыре угла" 5001.7



Comments
Only authorized users can comment