Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

场面

Упрощенная запись Традиционная запись Чтения кириллицей / латиницей
чан2  /  cháng прослушать
мянь4  /  miàn прослушать
Записи чтения слова
кириллицей (Палладий) чанмянь
латиницей (пиньинь) cháng miàn
Русское значение слова
1) обстановка, ситуация, положение; картина
場面 zhēchǎngmiàn, 繃\
場面 bēng\chǎngmian прикрывать (затушёвывать, маскировать, вуалировать) \ положение, замазывать недостатки (ошибки)
場面 gàichǎngmiàn заминать \ ситуацию (неловкое положение)

2) картина, вид, сцена, обстановка (о происходящем на сцене или экране)
3) показная сторона, \ вид (блеск); видимость; эффектность; декорум
場面 bǎichángmiàn принимать эффектный вид, напускать на себя важность
場面 chēngchǎngmian держать фасон, поддерживать внешний блеск

4) оркестр (в театре)
Английское значение слова
scene; occasion

Автор статьи: Станислав Терентьев

Дата добавления: 02.01.2013

Просмотров словарной статьи: 106

История правок
  • 02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии