Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

牵丝

Упрощенная запись Традиционная запись Чтения кириллицей / латиницей
цянь1  /  qiān прослушать
сы1  /  прослушать
Записи чтения слова
кириллицей (Палладий) цяньсы
латиницей (пиньинь) qiān sī
Русское значение слова
1) потянуть к себе шнур \ (обр. в знач.: впервые поступить на службу)
2) вытянуть нить (обр. в знач.: выбрать достойную жену, хорошо жениться; по преданию о Го Юань-чжэне (
郭元振), вытянувшем красную нить и выбравшем таким образом в жёны лучшую из пяти дочерей будущего тестя)
Английское значение слова

Автор статьи: Станислав Терентьев

Дата добавления: 02.01.2013

Просмотров словарной статьи: 123

История правок
  • 02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии