Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

地方

Упрощенная запись Традиционная запись Чтения кириллицей / латиницей
ди4  /  прослушать
фан1  /  fāng прослушать
Записи чтения слова
кириллицей (Палладий) дифан
латиницей (пиньинь) dì fāng
Русское значение слова
1) место; \ местность (территория); местный, локальный; туземный, территориальный
地方氣候 местный климат
地方品種 местная порода (напр. скота
), местный сорт (растений)
地方色彩 местный колорит
地方團體 локальные общественные организации, территориальная община
地方衞軍 территориальные части самообороны
你是甚麼
地方\? откуда ты родом?
地方\
群眾 местные жители, местные народные массы

2) периферия, провинция; район; местная власть, власть на местах; периферийный, местный, районный
地方官廳 местное правительственное учреждение; органы местной власти
地方\
人民政府 местные органы народной власти \ (КНР)
地方當局 местные власти
中央工業和
地方工業 центральная (общегосударственная) и местная промышленность
地方工業部 министерство местной промышленности
地方自治 местное самоуправление, автономия
地方分權 децентрализация власти
地方議會 местный законодательный орган, уездный совещательный комитет
地方制度 система местного управления
地方行政 местная администрация
地方法院,
地方審判廳 местный суд; суд первой инстанции
地方\ местное начальство
你們誰是
地方? кто из вас местный начальник?

3) местный, на местном бюджете; на свои (местные) средства, своими (местными) силами
地方儲備 местные запасы
地方公債 местный заём
地方預算 смета местного бюджета
地方收入 местные доходы (поступления)
地方支出 местные расходы (по бюджету)
地方銀行 местный банк (имеющий право эмиссии)
地方附加稅 местный дополнительный налог (сбор)
地方 жить на заработки
地方 стать проституткой

4) воен. местные (территориальные) формирования; территориальное (местного формирования) ополчение; местная милиция
地方自衞軍 местные части самообороны
地方
保甲 местные деревенские (помещичьи) отряды самообороны (см.
保甲)

5) узкоместнический; узкий
地方觀念 узкоместнические взгляды
地方民族主義 местнический (узкий) национализм

6) часть, раздал; доля
這話有很對的
地方, 也有不對的
地方 в этих словах есть совершенно правильные положения, но есть и неправильные
Английское значение слова
area; place; local

Автор статьи: Станислав Терентьев

Дата добавления: 02.01.2013

Просмотров словарной статьи: 205

История правок
  • 02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии