Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

吃亏

Упрощенная запись Традиционная запись Чтения кириллицей / латиницей
чи1  /  chī прослушать
куй1  /  kuī прослушать
Записи чтения слова
кириллицей (Палладий) чикуй
латиницей (пиньинь) chī kuī
Русское значение слова
1) понести убыток; потерпеть неудачу; прогадать; поплатиться
2) причинить вред (напр. своему здоровью)
3) осрамиться, оскандалиться, опростоволоситься (напр. в споре): просчитаться
吃眼前虧 осрамиться на глазах у всех, публично оскандалиться

4) пострадать от (кого-л.); потерпеть обиду
我吃了他的虧 я пострадал от него; он меня обидел

5) к сожалению, к несчастью
Английское значение слова

Автор статьи: Станислав Терентьев

Дата добавления: 02.01.2013

Просмотров словарной статьи: 178

История правок
  • 02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии