Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

不问

Упрощенная запись Традиционная запись Чтения кириллицей / латиницей
бу4  /  прослушать
вэнь4  /  wèn прослушать
Записи чтения слова
кириллицей (Палладий) бувэнь
латиницей (пиньинь) bù wèn
Русское значение слова
1) не спрашивать, не касаться, не интересоваться, не вникать
不問政治 не интересоваться политикой; аполитичный

2) не делать различий, неважно, не считаться с…, независимо от…
不問皂白 не делать различия между чёрным и белым (правым и виноватым, истиной и ложью)
不問青紅皁白 не спрашивать, что синее и что красное, что чёрное и что белое (обр. в знач.: не разбираться, кто прав и кто виноват, где истина и где ложь; без разбора, огулом
)
Английское значение слова
pay no attention to; disregard; ignore; let go unpunished; let off

Автор статьи: Станислав Терентьев

Дата добавления: 02.01.2013

Просмотров словарной статьи: 121

История правок
  • 02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии